분류 전체보기34 <중계지극해청뢰> 重启之极海听雷 - 해우신 & 십일창의 비밀 1) 해우신 ( 解雨臣 ; 해어화 (解语花), 샤오화(小花) 라고도 부른다. 장사 노구문 해가의 주인 (长沙老九门解家), 해구야(解九爷)의 손자이고 오사(吴邪)의 어린시절 놀이동무 (玩伴), 오삼성은 해우신이 영원히 오사를 배신하지 않을거라고 말한 적이 있다.. --출처 : 바이두 배우 교진우,, 이 드라마는 정말 대박임. 내가 좋아하는 배우들이 계속 나와주신다. ㅎㅎ * 십일창의 비밀 十一仓的秘密 1)소설에 나오는 대로 십일창은 원래 노구문(老九门)의 우두머리였던 장대불야(張大佛爷- 이름; 장계산(张启山)가 세운 것이다. 옛날 어느 골동품 상인이 뜻밖에도 이곳을 발견하고 골동품을 맡기기 시작했다. 그 후에 장대불야에게 인도되었고, 나중에 노구문의 화물을 저장하는 곳을 제공하는 곳이 되었다. 이 곳은 .. 2024. 12. 24. 메리 크리스마스! (圣诞快乐！) - "Merry" 넌 어느 곳에서 왔니? "Merry" 의 역사 - "Merry" 넌 어느 곳에서 왔니? "메리 크리스마스"라는 문구는 수세기에 걸친 문화적, 언어적 변화를 반영하는 풍부한 역사를 가지고 있어요. 처음 기록된 사용(1534년): "메리 크리스마스"라는 단어의 최초 알려진 사례는 1534년 12월 22일자 존 피셔(John Fisher) 주교가 토마스 크롬웰(Thomas Cromwell)에게 보낸 편지에 나타납니다. "즐거운 크리스마스 보내세요." [그린빌온라인](https://www.greenvilleonline.com/story/talk-greenville/2022/12/08/merry-christmas-theres-a-history-to-the-greeting/69711250007/?utm_source=chatgpt... 2024. 12. 24. 엽죄도감 시즌 1 <猎罪图鉴-Under the skin> ; 단건차, 금세가 [엽죄도감] 시즌 2가 방영되기 시작한 걸 반기는 1인이 여기 있음. ^ ^ 다른 블로그에 내가 오래 전에 올렸던 부분을 잘라서 조금 정리해서 붙여본다.이 드라마의 매력은 그림에 대해서 진심이라는 점이다. 그림의 역사는 아주 오래된 인간의 기록이기도 하다. "보수적이고 독단적인 사회는 정상적인 사람을 미치게 만들어요" - 드라마속 심익이 화가 윌리엄 호가스가 그린 '정신병원-베들렘' 을 설명하는 장면에서 한 대사. 나는 중국에서 이런 대사를 걸러내지 않고 방송해 준다는 것에 약간 신기했다. 내가 중국을 너무 폐쇄적으로만 이해했나 ? 드라마 속에서 강단에 서서 여러 화가의 그림에 대한 토론을 이끌어가는 주인공 심익 (沈翊 쉔이)의 말들속에서는 드라마 작가의 생각도 엿보이고, 작가가 그림에 대해서 .. 2024. 12. 24. 살파랑 <杀破狼> - by 프리스트 (Priest) 살파랑 의 뜻은 한자대로하면 ' 늑대를 죽인다 ' - Kill the Wolf - 가 된다. 그런데 살파랑은 중국의 사주해석의 한가지인 자미두수 紫微斗数 ; ZeWei Numerology> 에서 말하는 칠살(七杀), 탐랑(贪狼),파군(破军) 의 운명을 가리키는 의미의 이라고 부르기도 한다. 이 살파랑은 혼란과 변화를 의미한다. 살파랑의 명운을 가진 사람은 표류하는 사람 (정착하지 못하는자) 이고, 그들의 삶은 빠르게 변화할 수 있다. 많은 우여곡절 (ups and down)을 마주하고 있지만, 그들은 영웅적이고 유명하게될 잠재력을 가지고 있다. 주인공 장경과 고윤 두 사람이 바로 이런 살파랑> 의 운명을 가지고 복잡하게 얽혀있다는 암시라고 볼 수 있겠다. (** 살파랑의 운명에 대한 정보는 영번역글.. 2024. 12. 24. 第一辞色 (제일사색) 第1章 (part 2 第1章 楔子 大婚 ** 오역, 의역 주의 그는 원래 지금의 주 천자(周天子)의 두 번째 적자로, 5년 전 그의 모후와 형이 폐위되고 천자가 새로 세워진 후, 그는 도성 낙읍(洛邑; 낙양)을 떠나 제후국을 떠돌아 다녔다.희옥은 변덕스럽고 예측할 수 없는 인물로 어떤 나라의 관직도 받아들이지 않고, 어느 나라에 오든 조언을 하는데 그의 조언의 대부분은 대부분 전쟁과 관련이 있었다.듣자하니 그는 온화하고 우아하지만 말이 날카롭고 재치가 뛰어나서 그의 어떤 계획도 채택되지 않은 것이 없고, 채택된 후에도 효과가 없는 것이 없다고 하였다.그동안 희옥 때문에 일어난 전쟁이 얼마나 많은지 모르고 그로 인해 얼마나 많은 나라가 흥망성쇠를 거듭했는지 모른다.그가 한 번 화가 나면 제후들이 두려워하고, 편안히 살면 천하.. 2024. 12. 24. 第一辞色 (제일사색) 第1章 (part 1 第1章 楔子 大婚 (설자, 대혼) ** 오역,의역 주의 6월 8일, 혼인하기에 적합했다.나는 앞에 빨간 혼례복을 입은 여자를 대신해서 마지막 주름을 잡아주고, 금색 술의 두관을 씌워주었다.최고의 화예금으로 송나라 최고 규격의 봉문(鳳文)을 수놓아 신부의 향후 존귀함을 상징한다. 대부분의 여자들이 꿈꿔왔던 혼수였지만 나의 언니는 기뻐하지 않았다.나의 언니는 망국 제나라의 유녀 (齐国遗女살아남은)로 천하의 미인으로 명성을 떨치고 있는 강기기(姜期期)였기 때문이다. 그녀를 얻기 위해 네 나라가 전쟁을 벌였고, 최종 승자인 송나라의 왕은 마침내 나머지 세 나라를 점령한 후 나의 언니와 혼인할 수 있었다. 청동 거울속의 여인은 놀라울 정도로 아름다운 용모를 가지고 있었다. 그림을 그려도 완벽한 윤.. 2024. 12. 23. 이전 1 2 3 4 5 6 다음
